Elsevier

Pathologie Biologie

Volume 50, Issue 2, March 2002, Pages 74-81
Pathologie Biologie

Article original
Prise en charge préhospitalière des brûlésOptimal assessment of the burn victim in prehospital setting

https://doi.org/10.1016/S0369-8114(01)00280-2Get rights and content

Résumé

Une compréhension claire des modifications physicochimiques induites par la brûlure et ses répercussions physiopathologiques, locales et générales est fondamentale pour optimiser la prise en charge préhospitalière du brûlé. L'équipe médicale doit disposer d'un protocole de traitement lui permettant de déterminer les apports liquidiens appropriés à la gravité de la brûlure, les moyens nécessaires à la prévention de l'hypothermie, une aide à la décision pour intuber et ventiler le patient, une prise en charge de la douleur et des lésions associées. Le transport doit se faire vers l'unité de proximité la plus proche en accord avec la régulation du Centre 15, qui se chargera de l'orientation ultérieure vers un centre de brûlés pour toute brûlure de réanimation ou vers une unité spécialisée de proximité pour toute brûlure médicochirurgicale en fonction des contrats de relais établis entre établissements.

Abstract

The optimal assessment of the burn victim in the prehospital setting needs a clear understanding of the pathophysiological changes occurring locally and systemically after injury. For the mobile emergency unit it is essential to dispose of an appropriate protocol for the prevention of hypovolemia, hypothermia, hypoxemia. In the immediate survey, immediate life-threatening conditions should be clearly identified and treated as well as a through head-to-toe evaluation should be undertaken. Two phases of transport can be identified: the first from the scene of accident to the proximal emergency unit, specialized or not in burn care. The second is the transportation from the non-specialized proximal emergency unit to a burn intensive care unit according to the decision of the dispatching Centre 15.

Références (29)

  • J Marichy et al.

    Dossier : la brûlure

    Cah Méd

    (1979)
  • J Michel et al.

    Index de gravité chez les brûlés

    Ann Anesth Fr

    (1980)
  • Baux S. [thèse]. Paris ;...
  • V Banssillon et al.

    Les brûlures pulmonaires

  • Cited by (11)

    • Reliability of the Primary Triage Process after the Volendam Fire Disaster

      2008, Journal of Emergency Medicine
      Citation Excerpt :

      The concept that casualties should be primarily transported from the disaster site to the most appropriate facility is clearly unattainable, given the relative scarcity of specialized burn facilities. Inevitably, burn victims will be primarily evacuated to non-specialized hospitals, before admission into a burn center (25). When prompt evacuation is impeded, the sorting of burn victims in terms of medical priority may be improved by a field triage protocol for rapid evaluation of burn injuries.

    • Management of inhalational injury

      2007, Care of the Critically Ill
    View all citing articles on Scopus
    View full text